SEBELAS DUA BELAS

SEBELAS DUA BELAS

Secara umum istilah ini (sebelas dua belas itu) dipahami sebagai sesuatu yang mirip atau berdekatan sifatnya. Adik kakak yang disebut sebagai sebelas dua belas berarti bahwa mereka sangat mirip. Kemiripan itu tergantung pada objek yang dibandingkan. Jika yang dibandingkan adalah penampilan wajah atau postur tubuh, maka jelas bahwa mereka itu mirip.

Persoalan jika yang dibandingkan adalah sifat, maka tentu saja bahwa mereka memiliki sifat yang hampir sama tetapi tanpa disadari bahwa mereka yang mengerti istilah ini secara benar akan mengindikasikan bahwa mereka itu bersifat buruk.

Istilah ini sebenarnya pada mulanya berasal dari dunia pendidikan. Terkait kemampuan berpikir, sebelas dua belas itu adalah orang yang kemampuannya tidak masuk dalam 'top Ten -- sepuluh besar'. Jika orang dengan peringkat pertama sampai kesepuluh itu adalah sepuluh besar, maka sebelas dan seterusnya itu multitafsir; bisa diartikan sebagai sedang (kemampuan berpikir rata-rata) tetapi juga bisa berarti bodoh atau kecil kemampuannya.

Penggunaan istilah sebelas dua belas dalam artian kemiripan yang berdekatan sudah lumrah tetapi kadang orang tidak menyadari bahwa bisa ada makna konotatif di belakangnya sebagai orang bodoh dan yang lebih bodoh.